WHAT'S NEW?
  • We are happy to share the Korean edition with you. READ MORE
  • Don’t miss the newest edition – The Chinese manual READ MORE
  • New: Case studies on investigative reporting from the Balkans READ MORE

எல்லா மொழிபெயர்ப்பானது எமது உலகம் முழுவதும் உள்ள பங்காளர்களின் உதவியின்றி எம்மால் செய்து முடிக்க முடியாத ஒரு விடயமாகும். இந்தப் பதிப்பானது பல்வெறு மொழிகளில் வெளியீடு செய்வதற்கு பங்களிப்புச் செய்த அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் நான் நன்றி சொல்ல கடமைப்பட்டிருக்கின்றோம். அந்த வகையில்

தழிழ் மொழியில் மொழி பெயர்ப்புச் செய்த நிறுவனம் :

இலங்கை அபிவிருத்திக்கான ஊடகவியலாளர் மன்றம் (SDJF)

பாசா மொழியில் மொழி பெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

JARING : இந்தனேசியா புலனாய்வு ஊடக வலையமைப்பு

கொரிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

Newstapa கெரியா புலனாய்வு ஊடகவியல் நிலையம்

மன்டிரியன் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

The Reporter - தாய்வான்

மொங்கொலியன் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

மொங்கல் டீவி மற்றும் பத்திரிகை நிறுவனம்

நேபாளிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

நேபால் புலனாய்வு ஊடகவியல் நிலையம்

ஸ்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்த நிறுவனம் :

கொன்ராட்-அடினோர்-ஸ்டிப்டங் (Konrad-Adenauer-Stiftung) - ஆஜன்டினா